How can I integrate FishBase API data into a dashboard with external business-related information?

I am trying to understand the best way to combine FishBase API data with external APIs for research dashboards.

For example, when working on a project about business security Brisbane
, including cross-API examples made the documentation clearer for new developers.

Would it be possible to add a section that explains how to merge FishBase responses with outside data sources?
A sample workflow or JSON schema would be great.